Gay Talese. Sinatra està refredat i altres escrits. Trad.: Toni Cardona Castellà. Barcelona : Navona, 2020. 271 p. «Mai no ha estat refredat»: amb aquest elogi a l’autor clou el pròleg d’aquest llibre Antonio Iturbe, primera traducció al català d’una obra de Gay Talese ( Ocean City, 1932). Afortunadament, l’editorial Navona s’ha apuntat a reivindicar aquest gran escriptor nord-americà, que just fa deu anys edita meritòriament en castellà Alfaguara: Los hijos, Honrarás a tu padre, El motel del voyeur, La mujer de tu prójimo, El puente, Retratos y encuentros, El silencio del héroe i Vida de un escritor han estat…